Kunstenaars
Eugene H Peterson (1932) is dominee, wetenschapper, auteur en dichter. Hij schreef meer dan 30 boeken, waaronder The Message: The Bible in Contemporary Language (Navpress Publishing Group, 2002), een eigentijdse parafrase van de Bijbel. Tot 2006 was hij professor in de theologie aan Regent College in Vancouver, B.C., Canada. Hij woont nu in Montana. www.eugenepetersononline.com
Kaai, Anneke - BM - Eugene Peterson
Anneke Kaai: De dood
De dood
door Eugene Peterson
Het leven bepaalt wie wij zijn, dat complexe samenstel van proteïne en protoplasma, huid en beenderen, spieren en weefsel, bloed en water – en, ja ook, verlangens en dromen, woorden en liederen, liefde en hoop, moed en schoonheid. We zijn ‘gans wonderbaar toebereid’ (Ps. 139:14). De dood maakt aan dat alles een einde. We ervaren het als een inbreuk op een miraculeuze wereld, een aantasting van een heilige schepping.
Maar de dood is niet alleen maar slecht. Het doodsvonnis (Genesis 2:17) werd tenslotte geveld door God, dezelfde God die het leven tot aanzijn riep. De dood brengt een eind aan een leven van ongehoorzaamheid en zonde. Het brengt een eind aan hoogmoed en trots, aan wrede wraakzucht en misdadig misbruik, aan verraad en verwerping. ‘Het is maar goed dat de dood er is,’ schreef de dichter Alan Dugan, ‘als we onsterfelijk waren zouden we onverdraaglijk zijn.’
En het lijkt ook maar goed dat er grenzen zijn aan ons bestaan, dat we leven met een deadline die niet uitgesteld kan worden. Dan zijn we niet zo geneigd om te verkwisten wat kostbaar is. In reactie op ‘leer ons onze dagen tellen’ van de psalmist (Psalm 90:12), merkte Maarten Luther op: ‘Mozes wil zulke goede rekenaars van ons allen maken!’
De dood van Jezus zette dit allemaal radicaal op zijn kop en smolt het goede en kwade van de dood samen tot een evangelie: deze dood werd publiek ten toon gesteld als het slechtste dat kan gebeuren; deze dood vergaarde alle dood en offerde haar aan God om de zonden van de wereld te verzoenen: het beste dat kan gebeuren. Vanuit de wirwar van pijn en schoonheid, godslastering en gebed, vernedering en majesteit die Jezus’ kruisdood kenmerkte, bewerkte God heimelijk en diepgaand een nieuwe met licht overgoten schepping. Vanaf die zwarte heuvel vangen we de eerste stralen op van de ‘nieuwe hemel en nieuwe aarde’.
*************
Anneke Kaai, De dood (2001) en C. Eugene H Peterson (tekst), uit Anneke Kaai & Eugene H Peterson, In a Word , 2003 (Piquant Editions), blz. 38 en 39. Used with permission.
In het Nederlands werd dit boek uitgegeven met de titel: Bijbelwoorden in beeld. Bijbelse kernwoorden roepen vaak tal van gedachten en gevoelens op. Woorden of begrippen als liefde, heilig, genade, eeuwigheid, amen hebben Anneke Kaai geïnspireerd tot het maken van ruim 20 schilderijen. De kunstwerken zijn geschilderd op plexiglas met acrylverf, soms gecombineerd met andere materialen. De stijl is symbolisch-abstract, daar aan de geabstraheerde vorm, lijn of kleur veelal een symbolische betekenis ten grondslag ligt. In de Engelse editie voorzag Eugene Peterson de schilderijen van een bijpassende tekst. Prijs € 21,50 (excl. verzendkosten).
Anneke Kaai is een schilderes die de inspiratie voor haar werk vindt in de Bijbel en thema's die daaraan verwant zijn. Zij toont in haar schilderwerken haar geloofsbeleving en de emoties die deze thema's teweegbrengen. www.annekekaai.nl
Eugene H Peterson (1932) is dominee, wetenschapper, auteur en dichter. Hij schreef meer dan 30 boeken, waaronder The Message: The Bible in Contemporary Language (Navpress Publishing Group, 2002), een eigentijdse parafrase van de Bijbel. Tot 2006 was hij professor in de theologie aan Regent College in Vancouver, B.C., Canada. Hij woont nu in Montana. www.eugenepetersononline.com
Van de series schilderijen van Anneke Kaai verschenen de volgende boeken:
Openbaring in beeld (Anneke Kaai, Rhenen - Boekencentrum, Zoetermeer, 3e druk) 1990
Apocalypse (Paternoster Press, Engeland) 1992
De Schepping in beeld (Anneke Kaai, Rhenen) 1991Geloof in beeld (Boekencentrum, Zoetermeer) 1995
Psalmen in beeld (Mozaïek, Zoetermeer, 3e druk) 2003
CD-rom Psalmen verbeeld (A. den Toom, Ridderkerk) 1999
Bijbelwoorden in beeld (Mozaïek, Zoetermeer) 2003
Van Alpha to Omega (Mozaïek, Zoetermeer) 2007
CD-rom Van Alpha tot Omega (Anneke Kaai, Heukelum) 2008
Relaties met Psalmen (Anneke Kaai, Heukelum)
Iesjah, portret van een bijbelse vrouw (Anneka Kaai, Heukelum) 2009
I believe (Paternoster Press, England) 1995
The Psalms, An Artist’s Impression (Piquant, England, 3rd) 2002
The Psalms (InterVarsity Press, USA) 2002
In a Word (Piquant, England/ Paraclete Press, USA) 2003
From Beginning to End (Piquant Editions, England) 2007
CD-Rom From Beginning to End (Piquant Editions, England) 2008
Seeing a new Song (Piquant Editions, England) 2008
She shall be called Woman ( Piquant Editions, England) 2009
Ich bin und ich glaube (Brunnen Verlag) 1995
De Principio A Fin (Editorial Unilit, USA) 2007
CD-rom De Principio a Fin (Editorial Unilit, USA) 2008
Visión de una nueva cación (Editorial Unilit, USA) 2008
ArtWay beeldmeditatie 31 oktober 2010